Os doy la bienvenida al blog de la clase de francés.

Este blog pretende ser un recurso educativo destinado a la enseñanza del francés como lengua extranjera, pero también un lugar de encuentro donde compartir opiniones, consejos, sugerencias,...

Para el alumnado este medio servirá como guía de trabajo de todos los contenidos que deben aprenderse en el Primer Ciclo de E.S.O. Contará con muchas actividades, juegos, canciones, textos para practicar la pronunciación,...

Espero vuestra participación y no olvidéis dejar vuestros comentarios.

miércoles, 30 de enero de 2013

JOUR DE LA PAIX ET LA NON VIOLENCE / DÍA DE LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA

El 30 de enero la Comunidad Educativa celebra el DÍA DE LA PAZ.



En clase de Francés, y desde este blog, aportaremos algunas ideas y materiales que sirvan para la reflexión, teniendo en cuenta el ámbito de la Francofonía.

Os dejo un vídeo de la cantante Céline Dion: “Une Colombe”, (“Una Paloma”). La canción habla de un mundo lleno de Paz, de Amor y de Amistad.

Espero que os guste y os animo a participar en el blog dejando vuestros comentarios sobre el tema.


UNE COLOMBE

Une colombe est partie en voyage.
Autour du monde elle porte son message
de paix, d'amour et d'amitié.
De paix, d'amour à partager
et c'est sa jeunesse qui la fait voler.

Une colombe est partie en voyage
pour faire chanter partout sur son passage,
la paix, l'amour et l'amitié.
La paix, l'amour, la vérité.
Quand elle ouvre ses ailes
c'est pour la liberté.

Elle vole,
elle cherche le soleil,
elle rêve de merveilles,
elle espère arriver.
Elle croit
qu'il y a quelque part
un pays pour l'espoir
et qu'elle pourra le voir.

Une colombe est partie en voyage.
Autour du monde elle porte son message
de paix, d'amour et d'amitié.
De paix, d'amour à partager
et c'est sa jeunesse qui la fait voler.

Une colombe est partie en voyage
pour faire chanter partout sur son passage,
la paix, l'amour et l'amitié.
La paix, l'amour, la vérité.
Quand elle ouvre ses ailes
c'est pour la liberté.

Une colombe est partie en voyage.
Autour du monde elle porte son message
de paix, d'amour et d'amitié.
De paix, d'amour à partager
et c'est sa jeunesse qui la fait voler.

Et c'est sa jeunesse qui la fait voler.

4 comentarios:

  1. Je pense que cette vidéo symbolise la paix mo utile de faire violence.
    Y de la poesía e intentado traducir un poquito pero me cuesta. Marisa.

    ResponderEliminar
  2. Me encanta esta cancion. PARLE AU PAIX. ÁGUEDA.

    ResponderEliminar
  3. J'ai vraiment aimé cet Lien vers cette vidéo .Anahi

    ResponderEliminar
  4. J'ai vraiment aimé ce lien . Ana

    ResponderEliminar